Rihanna dalszövegek.

 

Dalcím: Don`t stop the music

Stílus: dance

Rihanna - Ne állítsd le a zenét

Kérlek, ne állítsd le a zenét.

Későre jár.
A kedvenc helyem felé veszem az irányt.
Ki kell, hogy rázzam a feszültséget a testemből.
Nem kerestem senkit, mikor az utamba kerültél, lehetséges jelöltként.
Ki gondolta volna, hogy itt leszel, és rám ilyen hatást teszel.
Nem lehet, hogy csak itt ácsorogj.
Bébi meg kell, hogy mondjam, a kisugárzásod magával ragad.
Ha nem kell menned, kérlek, maradj.

Tudod, mibe kezdtél?
Épphogy megérkeztem máris csintalan játékba kezdtünk a parketten.
Kezeid a derekam köré fonod.
Engedd, hogy a zene irányítson.
Kéz a kézben, test a testhez,
és most szemtől szemben.

[Refrén]
Magammal akarlak vinni.
Belemenekülünk a zenébe.
DJ hadd szóljon!
Már nincs visszaút.
Ahogy játszod, muszáj ráznom.
Kérlek, ne állítsd le a zenét.

Bébi készen állsz, mert közeledik.
Nem érzed a szenvedélyt, ami utat tör magának.
Hogy mi folyik köztünk, senkinek sem kell tudnia.
Ez egy privát műsor.

Tudod, mibe kezdtél?
Épphogy megérkeztem máris csintalan játékba kezdtünk a parketten.
Kezeid a derekam köré fonod.
Engedd, hogy a zene irányítson.
Kéz a kézben, test a testhez,
és most szemtől szemben.

[Refrén]
Magammal akarlak vinni.
Belemenekülünk a zenébe.
DJ hadd szóljon!
Már nincs visszaút.
Ahogy játszod, muszáj ráznom.
Kérlek, ne állítsd le a zenét.

Kérlek, ne állítsd le a zenét.

 

Dalcím: Unfaithful

Stílus: pop

Rihanna - Hűtlen

Arról szól az életem, hogy keresem az igazit,
de eddig nem sok sikerrel.
A lelkem szomorú, mert úgy tűnik,
az igaz szerelem elkerül.

Ő több mint egy férfi, ez több mint egy szerelem,
ettől lesz kék az ég.
De a felhők gyülekeznek, mert forr a vérem,
és nem tudok hozzá hű lenni.

Tudom, hogy tudja, hűtlen vagyok,
és ez felemészti őt.
Már a gondolata is,
hogy jól érzem magam más srácokkal.
Látom, ahogyan szenved...

[Refrén]
Nem akarom ezt csinálni többet.
Nem akarom látni, ahogyan szenved.
Valahányszor kilépek az ajtón,
újra és újra megtörik benne valami.
Nem akarom többet megbántani.
Nem akarom tönkretenni az életét.
Nem akarok a gyilkosa lenni...

A feszültség tapintható,
fésülöm a hajam, egy újabb randira készülök.
Arcon csókol, kicsit ideges,
hogy későn jövök haza.
Azt mondom, nem maradok sokáig,
csak dumcsizunk egyet a csajokkal.
Hazugság, amit mondanom sem kellene,
mert mindketten tudjuk hová megyek.
Nagyon jól tudjuk.

Tudom, hogy tudja, hűtlen vagyok,
és ez felemészti őt.
Már a gondolata is,
hogy jól érzem magam más srácokkal.
Látom, ahogyan szenved...

[Refrén]
Nem akarom ezt csinálni többet.
Nem akarom látni, ahogyan szenved.
Valahányszor kilépek az ajtón,
újra és újra megtörik benne valami.
Nem akarom többet megbántani.
Nem akarom tönkretenni az életét.
Nem akarok a gyilkosa lenni...

Akár pisztolyt is szegezhetnék a fejének.
Így is, úgy is véget vetnék mindennek.
Nem akarom ezt csinálni többet...

[Refrén]
Nem akarom ezt csinálni többet.
Nem akarom látni, ahogyan szenved.
Valahányszor kilépek az ajtón,
újra és újra megtörik benne valami.
Nem akarom többet megbántani.
Nem akarom tönkretenni az életét.
Nem akarok a gyilkosa lenni...

 

 

Dalcím: Umbrella

Stílus: pop

Rihanna feat. Jay-Z - Esernyő

[Jay-Z]
A jó kislányból rossz lett.
Háromra, nyomás!

Felhők nélkül viharzok el.
Nem baj ha esik, hidroplán repít a siker felé.
De ha kell zuhanok, mint a részvényárak.
Ha a felhők jönnek, mi elhúzunk.
Rock-a-fellerek vagyunk,
a felhők fölött szállunk, csak az új op-rendszer gyorsabb nálunk.
Ismersz, ha lóg az eső lába,
az se állhat a buli útjába.
Jay az esőkirály újra itt van egy kis napsugárral.
Rihanna, merre vagy?

[Rihanna]
A szívem a tiéd,
semmi sem állhat közénk.
Rajongok érted,
még ha csak az újságokban látlak is.
Mert a sötétben minden autó fekete,
és akkor jövök én.
Mindenemet megosztom veled, mert...

[Refrén]
Ha ragyog a Nap, vele ragyogunk mi is.
Megmondtam, mindig számíthatsz rám.
Mindig a barátod leszek,
erre megesküdtem, és be is tartom.
Most, hogy zuhog az eső,
jó tudni, hogy számíthatunk egymásra.
Beállhatsz az esernyőm alá.
Beállhatsz alá...
Az esernyőm alá...

A hamis csillogás nem állhat közénk.
A részem vagy és az is maradsz örökké.
Ha elvonult a háború.
Ha leosztották a lapokat.
Ha összetört a szíved,
együtt megragasztjuk, mert...

[Refrén]
Ha ragyog a Nap, vele ragyogunk mi is.
Megmondtam, mindig számíthatsz rám.
Mindig a barátod leszek,
erre megesküdtem, és be is tartom.
Most, hogy zuhog az eső,
jó tudni, hogy számíthatunk egymásra.
Beállhatsz az esernyőm alá.
Beállhatsz alá...
Az esernyőm alá...

Nyugodtan megölelhetsz,
nincs abban semmi rossz, ne félj.
Gyere hozzám,
a távolság nem állhat a szeretet útjába.
Az se baj ha esik,
megadok mindent, ami kell, sőt még többet is, mert...

[Refrén]
Ha ragyog a Nap, vele ragyogunk mi is.
Megmondtam, mindig számíthatsz rám.
Mindig a barátod leszek,
erre megesküdtem, és be is tartom.
Most, hogy zuhog az eső,
jó tudni, hogy számíthatunk egymásra.
Beállhatsz az esernyőm alá.
Beállhatsz alá...
Az esernyőm alá...

Esik...
Óh bébi esik...
Gyere ide mellém...